Professional Translation for European Languages Newcastle University

The Professional Translation for European Languages MA combines practical training and theory to give you the skills and knowledge to become a professional translator.

• You'll work between English and one/two of the following languages:

  • French
  • German
  • Italian
  • Spanish

  The professional translation focus is a distinctive feature of this course. It incorporates:

  • translation theory
  • practice
  • professionalism in translation
  What you'll learn

  You will receive expert training in professional tools and computer-assisted translation (CAT) software. The training will explain how to work in different contexts, such as:

  • business and finance
  • legal
  • technical
  • marketing and publicity
  • literary translation

  In your professional life you will only translate into your mother tongue and our teaching reflects this.

Entry requirements

Normally a 2:1 honours degree, or international equivalent.

Native-level writers of English must have French, German, Italian or Spanish language as a major component. Native-level writers of French, German, Italian or Spanish must have English language as a major component.

We will also consider your application on an individual basis if you have:

• a 2:2 honours degree
• a degree in a non-languages subject
• and/or professional translating experience

International Students

To study this course you need to meet the following English Language requirements:

Direct Entry: IELTS 7.0 overall (with at least 6.5 in speaking and writing, and 6.0 in reading and listening).

Pre-sessional English Language courses are not accepted as an alternative entry to this course.

Our typical English Language requirements are listed as IELTS scores but we also accept a wide range of English Language tests.

The equivalent academic qualifications that we accept are listed on our country pages.